المصمم الصناعي بالانجليزي

• industrial designer

• المصمم    designer; determin ...
• الصناعي    industrialist
• مصممون صناعيون ألمان    german industrial ...

أمثلة

1. After a product is designed, usually by an industrial designer or an engineer, moulds are made by a mould-maker (or toolmaker) from metal, usually either steel or aluminium, and precision-machined to form the features of the desired part.
   بعد تصمميم المنتج الذي سيتم إنتاجه من قبل المصمم الصناعي أو المهندس يقوم متخصص بصناعة القوالب بصناعة القالب من المعدن (عادة من الفولاذ أو الألمنيوم) ويتم تشغيله بدقة عالية من أجل الحصول على تفاصيل المنتج النهائية.
2. The design of the product and how it is produced are determined, not by the producers who make it (the workers), nor by the consumers of the product (the buyers), but by the capitalist class who besides accommodating the worker's manual labour also accommodate the intellectual labour of the engineer and the industrial designer who create the product in order to shape the taste of the consumer to buy the goods and services at a price that yields a maximal profit.
   من يقرر تصميم المنتج وكيفية إنتاجه، ليس قبل المنتجين الذين يصنعونه (العمال)، ولا مستهلكي المنتج (المشترين) ، ولكن الطبقة الرأسمالية التي لا تكتفي بالاستيلاء على العمل اليدوي للعامل بل تستولي أيضا على العمل الذهني للمهندس والمصمم الصناعي الذي صمم المنتج، من أجل تشكيل ذوق المستهلك لشراء السلع والخدمات بسعر يؤدا إلى أقصى ربح.